Gotowy na kolejny skok Berlin zwołuje gang do Sewilli i czyni ambitnego księcia ofiarą jego własnego planu, który zakłada kradzież arcydzieła Da Vinci.
Zdolna szefowa kuchni przenosi się w czasy dynastii Joseon, gdzie poznaje króla-tyrana. Jej nowoczesne dania urzekają władcę, ale życie pałacowe okazuje się wyzwaniem.
Bracia Templeton — Tim i jego młodszy braciszek Ted — stali się dorosłymi i oddalili się od siebie. Ale nowe dziecko szefa z nowatorskim podejściem i nastawieniem na coś, co można zrobić, wkrótce ich ponownie połączy… i zainspiruje nową rodzinną firmę.
Nadchodzi wielka powódź. Dom kota zostaje zniszczony, więc wspólnie z kapibarą, lemurem, ptakiem i psem muszą teraz nawigować łodzią w poszukiwaniu suchego lądu, a także polegać na zaufaniu, odwadze i sprycie, aby przetrwać niebezpieczeństwa w tych nieprzyjaznych warunkach. Poznaj cudowną podróż przez krainy naturalne i mistyczne.