Akcja filmu rozgrywa się ponad dziesięć lat po wydarzeniach z pierwszej części. To opowieść o rodzinie Jake'a i Neytiri oraz ich staraniach, by zapewnić bezpieczeństwo sobie i swoim dzieciom, mimo tragedii, których wspólnie doświadczają i bitew, które muszą stoczyć, aby przeżyć.
Historia trzech nieznajomych, którzy znajdują się w punkcie zwrotnym swojego życia, a ich drogi krzyżują się, gdy ekscytujący i ryzykowny napad na wielomilionową sumę kusi ich obietnicą zmiany życia. W miarę jak stawka rośnie, bohaterowie są zmuszeni zmierzyć się z konsekwencjami swoich wyborów i uświadomić sobie, że nie ma już odwrotu.
Kobieta pracująca jako moderatorka treści dla dużej platformy wideo odkrywa coś, co wygląda na rekonstrukcje morderstw z oryginalnego filmu. Musi teraz ustalić czy przemoc rozgrywa się w czasie rzeczywistym, a może jest tylko fikcją.